Keine exakte Übersetzung gefunden für إنجاز المشروع

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch إنجاز المشروع

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Les principaux résultats du projet sont les suivants:
    ١٧٢- كان من أهم إنجازات المشروع:
  • a) Le projet relatif à l'échange des données fondamentales avait été mené à bien;
    (أ) إنجاز مشروع تبادل البيانات الأساسية؛
  • L'Administration compte mener ce projet à bon terme d'ici à la fin de 2005.
    وتتوقع الإدارة إنجاز المشروع بحلول نهاية عام 2005.
  • Nous saluons l'esprit d'ouverture dont elles ont fait preuve, et qui nous a permis de mener à bien le projet de Convention.
    ونقدر مرونتها العالية التي مكنتنا من إنجاز مشروع الاتفاقية.
  • Il est prévu que ce projet serait achevé au premier trimestre de 2005 au plus tard.
    ويتوقع إنجاز المشروع بحلول الربع الأول من عام 2005.
  • d) Le projet pilote sur les fichiers de données relatifs aux limites administratives avait été achevé.
    (د) إنجــاز المشروع التجريبي الخاص بوضع مجموعة بيانات الحدود الإدارية.
  • iii) Achèvement du projet pilote sur les ensembles de données fondamentales;
    '3` إنجاز المشروع التجريبي المتعلق بوضع مجموعات بيانات أساسية؛
  • e) Tenue d'une réunion finale d'évaluation d'une durée de trois jours afin d'examiner et d'analyser les résultats du projet;
    (هـ) عقد اجتماع تقييم نهائي لمدة ثلاثة أيام لمناقشة إنجازات المشروع وتحليلها؛
  • Le quatrième projet, relatif à la traite des femmes et des filles nigérianes, a été mené à bien en avril 2004.
    وتم انجاز المشروع الرابع بشأن الاتجار بالنساء والفتيات النيجيريات في نيسان/أبريل 2004.
  • Résultats obtenus par le projet LADA entre 2002 et 2005 7 − 40 5
    جيم- إنجازات مشروع تقييم تردي الأراضي في المناطق الجافة في الفترة 2002-2005 7 -40 5